フランスに – in France

こんばんは皆さん。
4日前、僕はフランスに来た。まだまだ日本語の勉強していますけど、今フランス語を練習もしたいだ。笑笑
僕は僕の日本語の改善のが気付きています。もっと漢字と言葉や文章を読み出来ます。本当に嬉しいですよ、僕は。えと。。。今からフランス語で続きます。
では、また。

Bonsoir a tous qui suivre mon blog. Il y a 4 jours que je suis arrivé ici, en La Clusaz, France.
J’ai déjà visité ce village pour presque 10 ans, mais j’ai jamais essayé de pratiquer français avec les habitants à l’exception de quelques mots pour demander boissons, haha. Je pense que parler avec autre gens est le meilleur manière de aprender une langue, et surtout, l’améliorer. Malheurusement, j’avais toujours peur de m’embarrasser moi. Mais, grâce à TheIrishPolyglot, j’ai trouvé que ca n’importe du tout. Comme il le dit (mais en Anglais, bien sûr):

“le meilleure façon de apprendre une autre langue est de parler de la première journée.”

Toutefois.. moi, je prefere ecrire, parce que tu le peux réviser et je n’ai pas beaucoup d’amies français (quelle mauvaise excuse haha). bon… ça c’est tout pour ce soir. À bientôt!

PS. voici une photo de l’endroit où je suis. これは、僕が場所の写真です。


Image

Advertisements

2 thoughts on “フランスに – in France

  1. Ohh, très bien le français!
    Je crois qu’on a tous peur de parler à un native mais, en réalité, ça fait toujours plaisir de voir quelqu’un s’intéresser à une partie de soi.
    How many languages did you learn / are learning? O_O

    • mm.. effectivement.. je n’apprende que 2, le japonais y espagnole 🙂 mais de temps a temps j’essaye d’écrire en autres langues que j’ai apprendré en un temps de ma vie, comme français. L’autre chose que m’empêche est que aujourd’hui, la plupart de gens parle anglais quand mon français ne semble pas bien. :/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s